2008年12月10日 星期三

《水泥中的金髮女子》

水泥中的金髮女子的圖像    
目前讀過的三本麥可‧康納利的書中,《水泥中的金髮女子》打敗了《血型拼圖》登上堂堂第一名寶座了。



首先,這本很有趣。我還是喜歡有笑點的小說,但刻意搞笑過了頭又顯得幼稚,從生活小事或對話中自然而然散發的幽默感是最好的了。

鮑許看著手錶,從莫拉進到戲院裡已經將近三十分鐘,他拿出無線電。
「一組,他怎麼樣?」
「還在裡面,你怎麼樣?」
「在這邊鬼混,需要的話通知我。」
「電視上有什麼有意思的嗎?」
「還沒。」
羅倫伯格的聲音出現:
「第一組和第六組,不要聊天,只用無線電做相關的連絡,小組長,結束。」

這一段簡短的對話讓我笑了許久。我喜歡搭檔的故事,特別是默契十足的搭檔的故事,在一些簡短的對話或行動中,與之相對應的狀況外的倒楣鬼總是會帶出一點笑點。就好比上面舉出的這一段,羅倫伯格扮演了讓人稍稍取笑一下的角色。在緊張的故事中讓人還能透口氣,也讓人知道作者不是只會嚇人而已。

當然只有幽默感還不夠。

《血型拼圖》讓我喜歡的地方在於很有密度的文字與描寫,主角的心路歷程(雖然這四個字很老套,但也無法不使用)寫來絲絲入扣。《水泥中的金髮女子》在這方面也很出色。鮑許的過去與現在交錯,乾德勒更是毫不留情地指出鮑許的過去導致了他莽撞的行為,不管鮑許承不承認,過去就像一個印記,深深烙在他身上不曾消磨。在法庭上的詰問這段讓我看了都好生痛苦,似乎能感受到那種掙扎,不禁很想對乾德勒大吼叫她閉嘴!

而在這本書中有一些需要想像的描寫讓我很喜歡,譬如說鮑許進到辦公室的時候被同事說「你聞起來像菸灰缸」,還有西薇亞「做完愛後聞起來像粉餅」。看到文字的當下我不禁想像了一下菸灰缸的味道,還有去聞了一下我的粉餅......

雖然人物紛雜,內容視野也寬廣,麥可‧康納利的故事結構仍然非常完整而平穩,好像不會天馬行空然後天馬就不受控制亂奔一樣。所以讓人看得很安心,不用怕結局突然發瘋。畢竟,現在好多所謂的「暢銷小說」都有天馬狂奔的現象,因此麥可‧康納利駕馭文字的功力就更顯高深而得來不易了。

沒有留言:

張貼留言