Sweet Vacation/遊びに行こうよ(試譯)

最近中毒甚深的Sweet Vacation。天真活潑可愛的美少女真的是我的罩門呢。還有他們的歌大大提升我對電音的容忍能力。
遊びに行こうよ～2nd edition～

一起去玩吧～2nd edition～

作詞：Sweet Vacation
作曲：Daichi Hayakawa　　
歌：Sweet Vacation

*Knock Knock Knock Knocking Knocking your heart
Dance Dance Dance Dancing my sweet heart
Sing Sing Sing Singing sweet song sweet heart
Love Love Love is the only truth

每次都有藉口說很忙什麼的
就連聯絡一下也沒有
我先說好了喔 Don't make me bored
強勢就能決定的Love and Game

**來吧　來去玩吧　你看　一起跑出去吧
Darling　把多餘的東西丟掉　輕快地 Be yourself
Why don't we go now?
來吧　來去玩吧　你看　一起跑出去吧
Darling　看得到吧　What can I see　但不是那麼簡單的
明天再開始也沒什麼不好　一起出去吧

*(repeat)

每次都這樣不能簡簡單單的
不管是誰都會陷入低潮的
大膽一點吧 So don't you stop
18小節的 rendez-vous

來吧　來去玩吧　你看　一起跑出去吧
Darling　重要的事情總是　眼睛所看不到的
來吧　一起出去吧

一直都在逞強
其實很想見你
變得言不由衷

說著任性的話
其實想說對不起
但還是在逞強
欸　今天請一直待在我身邊

**(repeat)