BoA/永遠(試譯)

向來沒有很注意BoA，但下午看到這支MV非常驚豔！舞真的越跳越好，而且短髮很帥氣唷！（但是歌詞卻是大失戀的故事......）
永遠

作詞：Narumi Yamamoto
作曲：Daisuke "D.I"Imai
歌：BoA

我的手指一定是
只為了輕撫你的臉頰而存在
只為了輕撫你的臉頰而存在

閃耀的月亮一定是
只為了一直和你一起抬頭看而存在
只為了一直和你一起抬頭看而存在的

受到挫折時一直都在身邊
對我笑著的你已經不在了

從手掌心破碎落下
悲傷的my love
今晚在這條街上
我大概是哭得最慘的人

因為被你所愛
我才成為我自己
推動著季節的風啊
請把那天的永遠帶回來

bye bye bye
Why did you say bye bye?
Why did you say bye bye?

那時兩個人總是在聽的曲子
突然從街角流洩出來
戴上耳機一人一邊

因為你突然用力一扯
稍微掉出耳朵
我一生氣你又來逗我笑

不經意和你對上眼神
相貼的嘴唇
你明明說過會一直保護我的

向著海軍藍的天空
試著輕輕伸出手
像是要炸開的胸口
只是希望你能再一次擁抱我

如果那時能坦率點
是不是就不會變成現在這樣了？
希望醒來發現一切都是夢
然後你會再來逗我笑

bye bye bye
Why did you say bye bye?
Why did you say bye bye?

發著呆看著街上的行人
和你一起走過的梧桐行道樹
你說下次作義大利麵吧
你說明年一起去旅行吧
你明明說過要一直保護著我的

從手掌心破碎落下
悲傷的my love
今晚在這條街上
我大概是哭得最慘的人

因為被你所愛
我才成為我自己
推動著季節的風啊
請把那天的永遠帶回來

向著海軍藍的天空
試著輕輕伸出手
像是要炸開的胸口
只是希望你能再一次擁抱我

如果那時能坦率點
是不是就不會變成現在這樣了？
希望醒來發現一切都是夢
然後你會再來逗我笑

bye bye bye
Why did you say bye bye?
Why did you say bye bye?

bye bye bye
Why did you say bye bye?
Why did you say bye bye?